Sea Art Fastival 2023 Artwork

THIS IS NOT A GOOD SIGN
2023, Aluminium, reflective sheets, Up to 350×180cm. Physical signs commissioned by Sea Art Festival 2023. 2021-2023, Web based augmented reality application.
Description

Climate change can sometimes feel far away and distant in both space and time, but what does it take to pay attention?

THIS IS NOT A GOOD SIGN is an augmented reality (AR) poetry project and site-specific installation by J. R. Carpenter & Tomo Kihara. The web-based augmented reality component of the project uses AR to overlay the user’s surroundings with 3D-modeled signage posing questions about past and present climatic conditions. ‘Why is the sky so blue?’, ‘Has it always rained?’ These signs call attention to the small changes in the climate already occurring all around us, inviting playful responses.

THIS IS NOT A GOOD SIGN was originally commissioned by Now Play This, a festival of experimental play design, in 2021. New signs have since been created responding to the specific themes of exhibitions at the Digital Design Weekend at the Victoria & Albert Museum in London, and the Everything Will be Fine exhibition in Berlin. ‘Time rivers under us.’, ‘It’s fine.’

For the Sea Art Festival, Carpenter & Kihara have created five new physical signs, with texts in Korean and English, which respond directly to the environmental conditions of Ilgwang Beach. Together, these signs form a poem:

sea rises early.

air falls heavily.

here wind lives.

swift ground shifts.

salt seeps into our dreams.

Experience these signs in person on Ilgwang Beach, or through the web-based AR app (https://not-a-good-sign.com/) anywhere in the world.

Audio Guide
LIST

물고기 입맞춤 이것은 좋은 사인이 아니다

하이퍼콤프ㅣ10분 13초ㅣ드라마 2023, 알루미늄, 고휘도 반사시트, 최대 350×180cm. 2023바다미술제 커미션 작품. 2021-2023, 웹 기반 증강현실(AR) 애플리케이션.
작품 설명

포레스트 커리큘럼은 남아시아와 동남아시아를 잇는 삼림지대 조미아의 자연문화를 통한 인류세 비평을 주로 연구합니다. 작품 유랑하는 베스티아리는 이 연구의 일환으로, 비인간적 존재들이 근대 국민국가에 내재된 계급적이고 세습적인 폭력과 그에 따른 잔재들에 어떻게 대항해왔는지를 보여주는 작품입니다. 좌중을 압도하는 듯한 거대한 깃발들은 위태롭고도 불안하게 스스로를 지탱하고 있는 듯 보입니다. 깃발에는 벤조인이나 아편부터 동아시아 신화에 등장하는 동물들까지 비인간 존재들을 상징하는 대상들이 그려져 있습니다. 각 깃발들은 비인간적 존재들의 대표자로서 모두가 한데 결합되어 아상블라주 그 자체를 표상합니다. 또한 깃발들과 함께 설치된 사운드 작품은 방콕과 파주에서 채집된 고음역대의 풀벌레 소리, 인도네시아의 경주용 비둘기들의 소리, 지방정부 선거를 앞두고 재정 부패를 유지하기 위한 수단으로 쓰이는 불필요한 공사에서 발생하는 소음, 그리고 위의 소리들을 찾아가는데 사용된 질문들과 조건들을 읽어 내려가는 내레이션으로 이루어져 있습니다. 기후 변화는 시공간에 따라 아득하고 멀게만 느껴진다. 그러나 이미 벌어지고 있는 일이다.

출품작 <이것은 좋은 사인이 아니다>는 증강현실(AR)을 이용한 시 프로젝트이자 장소 특정적 설치작품이다. 이 작품은 해수욕장을 따라 설치된 실물 사인과 웹을 기반으로 한 증강현실로 구성된다. QR 코드를 통해 접속할 수 있는 증강현실에서는 과거와 현재의 기후 환경에 관한 질문을 담은 AR 사인이 관람객 주위에 나타난다. ‘하늘이 어떻게 이렇게 푸른가?’, ‘항상 이렇게 비가 왔던가?’와 같은 사인들은 이미 우리 주위에서 벌어지고 있는 크고 작은 기후 변화에 관한 관심을 촉구하며 유쾌한 반응을 유도한다.

이 작품은 2021년 런던에서 열렸던 실험적 게임 페스티벌인 Now Play This에 처음 출품된 이후, 런던 빅토리아 알버트 미술관에서 전시된 Digital Design Weekend와 베를린에서 개최된 Everything Will be Fine 전시 주제에 맞춰 ‘Time rivers under us. 시간은 우리 밑으로 강물처럼 흐른다.’, ‘It’s fine. 괜찮아요.’ 등 새로운 사인이 추가되었다.

이번 바다미술제를 위해 카펜터와 키하라 작가는 일광해수욕장 환경과 직접적으로 관련된 다섯 개의 한글과 영어 사인을 제작했다. 이 다섯 개의 사인이 모여 다음과 같은 하나의 시가 된다.

바다가 이르게 일어난다.

공기가 내려앉는다 무겁게.

여기 바람이 산다.

급격한 땅의 변화.

우리의 꿈에 짠 기가 밴다.

이 작품은 일광 해수욕장에서 직접 경험하거나, 증강현실(AR) 앱(https://not-a-good-sign.com/)을 통해 어디서나 경험할 수 있습니다.

오디오 가이드
포레스트 커리큘럼 더보기